intercultural approach

Florence,
 
Let s share those quotes for an intercultural approach:
 
- Teach an old dog new tricks ( so rude, such a Faulkner world! ).
 
And -----> deranger les vielles habitudes ( so aristocratic )
 
Bien a vous tres chere, Dada 4000.

Cher Dada 4000,

He he. Je ne connais pas très bien Faulkner. Mais je connais bien les chiens. Et je sais que c’est parfaitement possible d’apprendre un truc nouveau au vieux chien. Il faut seulement qu’il s’en intéresse, le chien!

En danois (Et nous sommes tous les chiens !!), on dit : At lære er en form for lykke = D’apprendre est une forme de bonheur.

          Vuf vuf!

Florence Nonnightingale